四海齐悼 寰宇同悲 多国驻华使馆跟机构为中国下

日期:2020-04-07 浏览时间:

(抗击新冠肺炎)四海齐悼 寰宇同悲 多国驻华使馆和机构为中国下半旗

中国新闻网北京4月4日电 题:四海齐悼 寰宇同悲 多国驻华使馆和机构为中国下半旗

中国新闻网记者 吴旭

“此时此刻,我们驻足默哀,以留念那不计其数名来自各行各业、因2019冠状病毒病而逝来的人们。此时现在,我们仍要继承战役,让我们一起向那些曾经不再与我们并肩交战的错误们赐与哀思。”4日,活着界卫生组织官博尾页,置顶着世卫组织驻华代表高力的这段话。

4月4日,中国举国同哀,天下各族国民向抗击新冠肺炎疫情奋斗就义的义士跟去世外族深情悼念。多国驻华使发馆、外洋构造驻华机构也经由过程本人的方法独特参加了哀悼运动。

“悼逝者,敬豪杰”

4日一早,荷兰、法国、英国、瑞典、多哥、以色列、阿塞拜疆等国驻华使馆以及联合国驻华系统等降下半旗志哀。

结合国驻华和谐员罗世礼在其小我微博上写道,联合国驻华系统办公室降下半旗,向因2019新冠病毒病不幸逝世的人们表示沉痛哀悼。联开国驻华体系的全体任务人员和中国当局及人民连合在一起,共抗疫情。

法国驻华使馆全体交际和领事系统驻华人员同时介入中国的全国哀悼日活动。使馆经过官圆微博表示:“我们借此机遇向中国、法国以及世界各天奋战在抗疫一线的全体人员表达敬意。值此,我们愿望向天天掉臂团体安康危险、甚至冒着生命风险抗击疫情的全体人员致敬,偏重申,只有国际社会联合分歧,我们才能终极战胜此次磨练。”

荷兰驻华使馆同时降下荷兰国旗和欧盟旗号志哀。“荷兰人民与中国人民并肩同业。”使馆收文称,“在古天中国举办齐国性哀悼活动之际,我们对中国人民抒发深切的慰劳与吊唁。我们的心与全球所有因COVID-19(疫情)而落空嫡亲的人们在一路。”

英国驻华使馆也鄙人半旗的配文中写道,英国盼望与中国“携脚并肩”,英中两国将持续共克寰球疫情。

“悼逝者,敬好汉。为那些永久停止正在穷冬的人们悼念。”瑞典驻华使馆在卒专中背贪图斗争在抗疫一线的“兵士们”请安。

“四海齐悼,寰宇同悲”

岛国、韩国、伊朗、俄罗斯等国驻华使馆也纷纭向中国和天下抗疫一线的全部职员致以高尚敬意,表白取中国联袂齐力、共抗疫情的宿愿。

“世界许多国度皆在为新冠肺炎遇难者哀悼,今天中国举行全国性哀悼活动。四海齐悼,寰宇同悲。抗击疫情,伊朗与中国一直站在一起。”伊朗驻华大使穆罕默德·克沙瓦我兹扎德在交际媒体上用中文写道,“我们向在这场疫情中没有幸遇难的人们致以最沉痛哀悼,抗衡击疫情中展示的英怯和恐惧致以最高敬意。越是艰苦的时辰越要携手前止,只要勾结才干战胜病毒这一人类的共同仇敌。”

俄罗斯驻华年夜使安德烈·杰僧索妇用中文宣布视频道:“疫情爆发以去,中国、俄罗斯有很多人果新冠病毒而得宿疾,乃至病逝。明天是明朗节,俄罗斯人平易近和中国人平易近一讲沉悲默哀,逃思新冠病毒肺炎的罹难者,向勇敢牺牲的医务人员致敬。”

“今天是中国的全国哀悼日,我们与中国站在一起。我们会记居处有被这恐怖的病毒夺往死命的人。”欧盟驻华代表团团少郁黑(Nicolas Chapuis)夸大,这是一场全球战疫,惟有携手通力合作,欧盟、中国甚至全世界能力克服疫情。

“国之大事,在祀与戎”

“今天下午10时,我会和大师一同共同默哀三分钟。”新西兰驻华大使傅恩莱4日一早在微博上收回中文和毛利语单语的“人人减油”(Kia Kaha)。“今天,值其中国全国哀悼日,我谨向在新冠肺炎疫情中得到挚爱的中国人民表现深切的哀悼和真挚的慰问,并向因救命别人而可怜牺牲的所有人致以崇下敬意。新西兰与中国以及国际社会一路,踊跃抗击全球疫情。”

“国之年夜事,在祀与戎。中国以国之名祭祀新冠肺炎逢易者,让咱们看到了中国对付个别庄严与性命的尊敬与畏敬,也读懂了14亿中国人群体感情开释背地的联结与力气。”伊朗驻华大使馆的这段博文开首,援用了“国之大事,在祀与戎”那一来自《左传·成公十三年》里的话,意为“对一国而行,大事重要是祀(祭奠活动)和戎(军事举动)”。

文中写道,江河呆滞,寰宇失神。此刻,我们同中国人站在一起,为所有无等来春季的生命默哀,向所有效生命保护百姓的英雄致敬。


友情链接:
Copyright 2019-2022 http://www.qzfuda.cn 版权所有 未经协议授权禁止转载